buddhism

Поэзия

0

Путь Бодхисаттвы: фрагменты текста

dharma textШантидева

Удовольствие и страдание — откуда они?
Что приносит мне удовольствие,
а что причиняет боль?
Кто в поиске стремится к совершенной истине?
К чему он стремится?
Кто умирает в мире чувствующих существ?
Что будет, что было?
Кто такие родственники и друзья?

Пусть все существа без исключения
слышат постоянные звуки Дхармы в пении птиц,
шуме деревьев, сиянии света, красоте неба.
Пусть до тех пор, пока будет существовать пространство,
пока будут жить чувствующие существа,
останусь и я, чтобы растворить страдание
этого мира.

Я готов быть защитником для тех,
кто нуждается в защите, проводником для путников.
Для тех, кому нужна переправа,
я готов стать лодкой, паромом или мостом.
Для моряка я готов стать островом среди шторма;
светильником для тех, кому нужен свет;
ложем для тех, кому нужен отдых.
Пусть я стану слугой тому,
кому нужны подданные.

Пусть я стану драгоценностью, исполняющей желания;
сосудом, полным неиссякаемых сокровищ;
словом силы; способностью исцелять.
Пусть я стану прекрасным деревом, исполняющим желания;
коровой, дающей всё необходимое.
Так же как элементы и земля, щедро наполненная ими,
неизменны, словно пространство,
пусть для бесчисленных существ
я стану домом и пищей.

Так же как все Будды прошлого
шаг за шагом развивали Просветлённый настрой ума,
упорно следуя путём Бодхисаттвы,
так и я, буду развивать у себя такое отношение.
Именно такие наставления
я буду постепенно развивать и практиковать.

«Буддизм сегодня», №10, 2007 г.


Ви можете придбати цей журнал зі зручною для вас доставкою в Дхарма-шопі за адресою dharmashop.org.ua.

0

Ваджра-песня Майтрипы

maitripatangka«Цепляние за внешнее, появление объектов восприятия
Непрерывно струится великим блаженством,
Познай это как нерожденную Дхармакайю.

Внутренняя фиксация, ум-осознование,
Хаотично, что нельзя не воспринимать как что-то реальное,
Следовательно, смотри на это как на голое проникающее видение,
Не имеющее под собой основы.

В общем, все дхармы видимого существования
Являются изначально несуществующими и нерожденными.
Познай их как суть простоты.

Читать »

0

Легко и свободно

DWBA13063_06_03_during_bodhisatva_vow_rch-scrСпонтанная ваджрная песня Гендюна Ринпоче

Счастье нельзя найти
великим усилием воли,
но оно всегда присутствует – в непринужденной открытости.

Читать »

WordPress: 25.47MB | MySQL:64 | 0,257sec